Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Censors in China were extra busy on Thursday as Beijing made an all out effort to ensure a massive military parade to mark the 70th anniversary of Japan’s surrender in World War II went without a hitch.
Spanish[es]
Los censores en China estuvieron bastante más ocupados el jueves pasado puesto que Pekín estaba esforzándose al cien por ciento para asegurar que un gigante desfile militar por el 70 aniversario de la rendición japonesa en la Segunda Guerra Mundial fuera sobre ruedas.
Italian[it]
La censura in Cina è stata alquanto impegnata giovedì in quanto Pechino ha fatto di tutto per assicurarsi che l’imponente parata militare, organizzata per celebrare il 70esimo anniversario della resa del Giappone nella Seconda Guerra Mondiale, andasse liscia.
Korean[ko]
중국 검열 당국은 목요일에 매우 바빴다. 이날 베이징에서는 항일전쟁 승리 70주년을 기념하는 대규모 군대 열병식을 작은 실수 하나 없이 치러내기 위해 총력을 기울이고 있었기 때문이었다.
Malagasy[mg]
Tena faran'izay be asa mihitsy ireo mpanao sivana tao Shina ny Alakamisy teo, satria nataon'i Beijing daholo ny ezaka rehetra hisian'ny matso miaramila goavana be iray hanamarihana ny faha-70 taonan'ny nilavoan'i Japàna lefona tamin'ny Ady Lehibe Faharoa tsy nisy olana.