Besonderhede van voorbeeld: -5272585273027002995

Danish

Måske bør du stoppe med at optage den her dumme, rørstrømske romantiske komedie og lave en god gyserfilm, som du plejede.

German

Dann hören Sie doch lieber auf, diesen blöden, albernen Kitschkömodienkrempel zu machen und drehen Sie einen tollen Horrorfilm, wie früher.

Greek

Τότε πρέπει να σταματήσετε να γυρίζετε αυτή τη χαζομάρα και να κάνετε μια φοβερή ταινία τρόμου όπως κάνατε παλιά.

English

Then you should stop shooting this dumb, mushy, cookie cutter rom-com, and make a great horror movie like you used to.

Spanish

Entonces debería dejar de filmar esa tonta película romántica del montón, y hacer grandiosas películas de terror, como solía hacer.

Hebrew

אז אתה צריך להפסיק לירות זה מטומטם, רגשני, עוגיה מחתך-com ROM, ולעשות סרט אימה גדול כמו שאתה רגיל.

Indonesian

Kalau begitu seharusnya kau hentikan syuting film komedi-romantis lembek ini, dan membuat film horor hebat seperti dulu.

Dutch

Dan moet u stoppen met het filmen van die domme, melige films en een geweldige horrorfilm maken zoals u vroeger deed.

Portuguese

Então, deveria parar de filmar esse filme besta... idiota, infantiloide... e fazer um grande filme de terror, como antigamente.

Sinhala

ඔයා මේ රෝමැන්ටික් ෆිල්ම් හදන එක නවත්තලා, හැමෝම කැමති ඔයා කරා වගේ හොද හොල්මන් චිත් රපටියක් හදන්න.

Turkish

Aşırı duygusal, aptalca ve klişe olmuş romantik komedi filmlerini çekmeyi bırakın. Eskiden olduğu gibi harika bir korku filmi çekin.