Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يخفي الكثير من الأسرار لكنه كان شخصا نزيها
Bosnian[bs]
On je ćutljiv... on je ćutljiv, ali pristojan čovek.
Czech[cs]
Je tajemný... je tajemný, ale decentní muž.
Danish[da]
Han er hemmeIighedsfuId, men et godt menneske.
German[de]
Ein Geheimniskrämer, aber ein netter Mann.
Greek[el]
Μυστικοπαθής, αλλά καθώς πρέπει.
English[en]
He's secretive, he is secretive, but a decent man.
Spanish[es]
Es muy reservado, pero es buena persona.
Estonian[et]
Salatsev... ta on salatsev, aga korralik mees.
French[fr]
Mais un type bien.
Croatian[hr]
Zagonetan je, ali pošten.
Hungarian[hu]
Ö is titoktartó, de eközben kellemes is.
Icelandic[is]
Hann fer leynt međ hlutina en er viđkunnalegur náungi.
Italian[it]
Misterioso, sicuramente, ma una persona a posto.
Norwegian[nb]
Han er hemmelighetsfull, men ålreit.
Dutch[nl]
Hij is geheimzinnig... geheimzinnig, maar correct.
Polish[pl]
Troche skryty, ale to porzadny czlowiek.
Portuguese[pt]
Era bem reservado, mas um cara decente.
Romanian[ro]
E foarte secretos, dar e cumsecade.
Russian[ru]
Он замкнутый, но вполне порядочный человек.
Serbian[sr]
On je ćutljiv... on je ćutljiv, ali pristojan čovek.
Turkish[tr]
Ağzı sıkı... ağzı sıkıydı ama iyi bir adamdı.