Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعين, أتريدينني أن أضربه ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да го наритам?
Czech[cs]
Chceš abych mu nakopal prdel?
Danish[da]
Skal jeg smadre ham?
German[de]
Soll ich ihm in den Arsch treten?
English[en]
You want me to kick his ass?
Persian[fa]
ميخواي بزنم لت و پارش کنم ؟
French[fr]
Tu veux que je lui casse la gueule?
Hebrew[he]
את רוצה שאכסח אותו?
Croatian[hr]
'Oćeš da mu razbijem bulju?
Indonesian[id]
Kamu mau aku menendang bokongnya?
Italian[it]
Vuoi che gli rompa il culo?
Macedonian[mk]
Сакаш да го претепам?
Norwegian[nb]
Skal jeg gi ham juling?
Dutch[nl]
Moet ik hem aanpakken?
Polish[pl]
Chcesz, żebym skopał mu tyłek?
Portuguese[pt]
Queres que lhe dê cabo do coiro?
Romanian[ro]
Vrei să mă duc să-i dau şuturi în fund?
Russian[ru]
Хочешь, чтобы я его вздрючил?
Slovenian[sl]
Želiš, da ga prebutam?
Swedish[sv]
Vill du att jag ska spöa upp honom?
Turkish[tr]
Kıçını tekmelememi ister misin?
Chinese[zh]
TMD 你 想 给 他 点 颜色 看看 不?