Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
2. For tobacco harvested in the Azores, a mixed curing process also: air cured in plastic barns with regulated vents or in rudimentary sheds, followed by flue curing (bulk curing).'
Spanish[es]
2. en cuanto a los tabacos cosechados en las Azores, también un procedimiento de curado mixto: curado al aire libre ("air curing") en cobertizos rústicos o en secaderos de plástico con aperturas regulables seguido de un curado al aire caliente ("bulk curing") ».
French[fr]
2) pour les tabacs récoltés aux Açores également un procédé de séchage mixte: séchage à l'air ("air curing") dans des abris rustiques ou dans des séchoirs en plastique avec ouvertures réglables, suivi d'un séchage à l'air chaud ("bulk curing"). »
Italian[it]
2. per tabacchi raccolti nelle isole Azzorre è possibile una procedura di cura mista: ad aria ("air cured") in ripari rustici o in essiccatoi di plastica con aperture regolabili, seguita da una cura ad aria calda ("bulk curing") ».