Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جاك ) السفاح " المخيف ليس معتاداً ) على إمرأة تقاتل ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Големи лош Джак, нима Изкоромвачът не е свикнал на жена, която се бори?
Czech[cs]
Velký a zlý Jack Rozparovač není zvyklý na ženu, co se chce prát, že?
Danish[da]
Jack The Ripper er ikke vant til kvinder, som kan slås, hvad?
Greek[el]
Ο κακός Τζακ ο Αντεροβγάλτης δεν έχει συνηθίσει γυναίκες που αντεπιτίθενται.
English[en]
Big bad Jack, the Ripper is not used to a woman who puts up a fight, is he?
Spanish[es]
El gran malvado Jack el destripador no está habituado a una mujer que lucha.
Finnish[fi]
Eikö iso, paha Viiltäjä-Jack ole tottunut taisteleviin naisiin?
French[fr]
Le grand Jack L'Éventreur n'a pas l'habitude d'une femme qui combat?
Hebrew[he]
ג'ק הרע והגדול, ג'ק המרטש לא רגיל שאישה מחזירה מלחמה, נכון?
Croatian[hr]
Veliki Jack Trbosjek nije navikao na ženu koja se bori?
Hungarian[hu]
A nagy, gonosz Hasfelmetsző Jack nem szokott hozzá, hogy egy nő ellenáll?
Italian[it]
Quel cattivone di Jack lo Squartatore non è avvezzo a una donna che reagisce, vero?
Dutch[nl]
De grote, boze Jack the Ripper is een vrouw die terugvecht niet gewend, of wel?
Polish[pl]
Wielki zły Kuba Rozpruwacz nie przywykł do kobiet, które stawiają opór?
Portuguese[pt]
O grande e mau Jack o Estripador não está acostumado com uma mulher lutando, não é?
Romanian[ro]
Jack Spintecătorul cel rău nu e obişnuit cu o femeie ce ripostează, nu?
Russian[ru]
Большой страшный Джек Потрошитель не использует дам, способных драться, не так ли?
Serbian[sr]
Opasni Džek Trbosek nije navikao na žene koje se bore, a?
Turkish[tr]
Büyük kötü Karındeşen Jack, mücadeleci bir kadına alışık değil. Değil mi?