Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Oficiálně posílám Enterprise na zvláštní misi
Greek[el]
Αναθέτω την αποστολή στο Εντερπράιζ
English[en]
I' m placing the Enterprise on detached duty
Croatian[hr]
Od sada ste samostalni
Italian[it]
Affido quest' incarico all' Enterprise
Dutch[nl]
De Enterprise heeft officieel bijzondere dienst
Romanian[ro]
Dau ordin ca Enterprise sa ramina detasata acolo
Russian[ru]
Я официально командирую " Энтерпрайз " на спецзадание
Swedish[sv]
Enterprise är detacherad från tjänst