Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato ustanovení se uplatňují obdobně na společnosti s ručením omezeným.
Danish[da]
Bestemmelserne i denne artikel finder tilsvarende anvendelse på anpartsselskaber.
Greek[el]
Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρμόζονται αναλόγως και επί εταιριών περιορισμένης ευθύνης.
English[en]
These provisions shall apply mutatis mutandis to private limited-liability companies.
Spanish[es]
Las disposiciones del presente artículo se aplicarán, mutatis mutandis, a las sociedades de responsabilidad limitada.
Estonian[et]
Neid sätteid kohaldatakse mutatis mutandis osaühingute suhtes.
Finnish[fi]
Tämän artiklan säännökset koskevat tarpeellisin muutoksin yksityisiä osakeyhtiöitä.
French[fr]
Les dispositions du présent article s'appliquent, mutatis mutandis, aux sociétés à responsabilité limitée.
Italian[it]
Le disposizioni del presente articolo si applicano, con le debite modifiche, alle società a responsabilità limitata.
Lithuanian[lt]
Šios nuostatos mutatis mutandis taikomos uždarosioms akcinėms bendrovėms.
Latvian[lv]
Privātām sabiedrībām ar ierobežotu atbildību šos noteikumus piemēro mutatis mutandis.
Maltese[mt]
Dawn id-dispożizzjonijiet għandhom japplikaw mutatis mutandis għall-kumpanniji privati b'responsabbiltà limitata.
Dutch[nl]
De bepalingen van dit artikel zijn van overeenkomstige toepassing op vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid.
Polish[pl]
Przepisy niniejszego artykułu stosuje się mutatis mutandis w odniesieniu do spółek z ograniczoną odpowiedzialnością.
Portuguese[pt]
O disposto no presente artigo é aplicável, mutatis mutandis, às sociedades de responsabilidade limitada.
Slovak[sk]
Tieto ustanovenia sa primerane vzťahujú na spoločnosti s ručením obmedzeným.
Slovenian[sl]
Ta člen se smiselno uporablja tudi za družbe z omejeno odgovornostjo.
Swedish[sv]
Bestämmelserna i denna artikel skall i tillämpliga delar gälla för privata aktiebolag.