Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det forudsætter koordinering af høj kvalitet, hvis ansvaret er delt mellem forskellige tjenester eller afdelinger.
German[de]
Wenn die Zuständigkeiten auf verschiedene Dienste oder Abteilungen aufgeteilt sind, ist ein hohes Maß an Koordinierung notwendig.
Greek[el]
Απαιτεί επίσης υψηλό βαθμό συντονισμού όταν οι αρμοδιότητες κατανέμονται μεταξύ διαφόρων υπηρεσιών ή τμημάτων.
English[en]
It also requires a high degree of co-ordination where responsibilities are shared between different services or departments.
Spanish[es]
También se requiere un alto grado de coordinación si las responsabilidades se comparten entre varios servicios o departamentos.
Finnish[fi]
Se edellyttää myös hyvää koordinointia, jos vastuu on jaettu eri yksiköille tai osastoille.
French[fr]
Elle requiert également un degré élevé de coordination, avec un partage des responsabilités entre les différents services ou départements.
Italian[it]
Essa anche richiede un alto grado di coordinamento qualora le responsabilità siano condivise tra diversi servizi o autorità.
Dutch[nl]
Daarnaast is een hoge mate aan coördinatie vereist indien de verantwoordelijkheden over diverse diensten of departementen zijn verdeeld.
Portuguese[pt]
Exige também um elevado grau de coordenação sempre que as responsabilidades sejam partilhadas entre diferentes serviços ou departamentos.
Swedish[sv]
Det krävs också en hög grad av samordning där ansvaret är uppdelat på flera enheter eller avdelningar.