Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Протектори за гуми, протектори за регенериране на гуми
Czech[cs]
Předvulkanizované pásky na pneumatiky, pásky na protektorování pneumatik
Danish[da]
Vulkaniserede slidbaner til dæk, slidbaner til vulkanisering af dæk
German[de]
Vorbehandelte Reifenprofile, Laufflächen für die Runderneuerung von Reifen
Greek[el]
Ψυχρά πέλματα για ελαστικά, πέλματα ελαστικού για αναγόμωση ελαστικών
English[en]
Pre-cured treads for tyres, treads for retreading tyres
Spanish[es]
Bandas de rodadura precuradas para neumáticos, bandas de rodadura para recauchutar neumáticos
Estonian[et]
Parandatud rehviprotektorid, rehviprotektorid rehvide protekteerimiseks
Finnish[fi]
Renkaiden kulutuspinnat, kulutuspinnat renkaiden pinnoitukseen
French[fr]
Bandes de roulement précuites pour pneus, bandes de roulement pour le rechapage des pneus
Hungarian[hu]
Bejáratott futófelületek gumiabroncsokhoz, futófelületek gumiabroncsok újrafutózásához
Italian[it]
Battistrada pre-vulcanizzati per pneumatici, battistrada per ricopertura di pneumatici
Lithuanian[lt]
Gatavai vulkanizuoti padangų protektoriai, protektorių juosta padangoms naujinti
Latvian[lv]
Riepu protektori, protektori riepu atjaunošanai
Maltese[mt]
Uċuħ ta' barra trattati minn qabel għal tajers, uċuħ ta' barra għat-tiflil mill-ġdid ta' tajers
Dutch[nl]
Voorbewerkte loopvlakken voor banden, rubbermateriaal voor het coveren of verzolen van banden
Polish[pl]
Przygotowane wstępnie bieżniki do opon, bieżniki do bieżnikowania opon
Portuguese[pt]
Bandas de rodagem pré-vulcanizadas para pneus, bandas de rodagem para recauchutagem de pneus
Romanian[ro]
Suprafete de rulare vulcanizate pentru pneuri, suprafete de rulare pentru resaparea pneurilor
Slovak[sk]
Vytvrdené behúne pre pneumatiky, behúne na protektorovanie pneumatík
Slovenian[sl]
Predvulkanizirani profili za pnevmatike, profili za protektiranje pnevmatik
Swedish[sv]
Förhärdade slitbanor för däck, slitbanor för regummering av däck