Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Заместник-председател Изказаха се: Rebecca Harms и Herbert Reul относно изложбата за шистовия газ, организирана в Парламента.
Czech[cs]
místopředsedkyně Vystoupili: Rebecca Harms a Herbert Reul k výstavě o břidlicovém plynu pořádané v prostorách Evropského parlamentu.
Danish[da]
næstformand Talere: Rebecca Harms og Herbert Reul om udstillingen om skifergas, som var organiseret på Parlamentets område.
German[de]
Vizepräsidentin Es sprechen Rebecca Harms und Herbert Reul über die Ausstellung über Schiefergas im Parlamentsgebäude.
Greek[el]
Αντιπρόεδρος Παρεμβαίνουν οι Rebecca Harms και Herbert Reul σχετικά με την έκθεση με θέμα το σχιστολιθικό αέριο που οργανώθηκε στους χώρους του Κοινοβουλίου.
English[en]
Vice-President The following spoke: Rebecca Harms and Herbert Reul on the exhibition on shale gas organised at Parliament.
Spanish[es]
Vicepresidenta Intervienen Rebecca Harms y Herbert Reul sobre la exposición relativa al gas de esquisto organizada en el edificio del Parlamento.
Estonian[et]
asepresident Sõna võtsid Rebecca Harms ja Herbert Reul parlamendi ruumides korraldatud kildagaasi väljapaneku teemal.
Finnish[fi]
varapuhemies Isabelle DURANT Puheenvuorot: Rebecca Harms ja Herbert Reul parlamentin tiloissa järjestetystä liuskekaasua koskevasta näyttelystä.
French[fr]
Vice-présidente Interviennent Rebecca Harms et Herbert Reul sur l'exposition sur le gaz de schiste organisée dans l'enceinte du Parlement.
Hungarian[hu]
Isabelle DURANT alelnök Felszólal: Rebecca Harms és Herbert Reul a palagázzal kapcsolatosan a Parlament helyiségeiben rendezett kiállításról.
Italian[it]
Vicepresidente Intervengono Rebecca Harms e Herbert Reul sull'esposizione dedicata al gas di scisto all'interno del Parlamento.
Lithuanian[lt]
Pirmininko pavaduotoja Kalbėjo: Rebecca Harms ir Herbert Reul apie skalūnų dujų tema Parlamento patalpose surengtą parodą.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja vietniece Uzstājās Rebecca Harms un Herbert Reul par Parlamenta teritorijā organizēto izstādi par slānekļa gāzi.
Maltese[mt]
Viċi President Tkellmu Rebecca Harms u Herbert Reul dwar il-wirja dwar il-gass tax-shale organizzata fil-preċinti tal-Parlament.
Dutch[nl]
Ondervoorzitter Het woord wordt gevoerd door Rebecca Harms en Herbert Reul over de tentoonstelling over schaliegas die in de gebouwen van het Parlement is georganiseerd.
Polish[pl]
Wiceprzewodnicząca Głos zabrali: Rebecca Harms i Herbert Reul w sprawie wystawy na temat gazu łupkowego, zorganizowanej na terenie Parlamentu.
Portuguese[pt]
Vice-Presidente Intervenções de Rebecca Harms e Herbert Reul sobre a exposição alusiva ao gás de xisto organizada nas instalações do Parlamento.
Romanian[ro]
Vicepreşedintă Au intervenit: Rebecca Harms şi Herbert Reul cu privire la expoziţia având drept temă gazele de şist, organizată în incinta Parlamentului.
Slovak[sk]
podpredsedníčka Vystúpili títo poslanci: Rebecca Harms a Herbert Reul v súvislosti s výstavou o bridlicovom plyne, ktorá sa koná v priestoroch Parlamentu.
Slovenian[sl]
podpredsednica Govorila sta Rebecca Harms in Herbert Reul o razstavi o plinu iz skrilavca, organizirani v prostorih Parlamenta.
Swedish[sv]
Vice talman Talare: Rebecca Harms och Herbert Reul yttrade sig om den utställning om skiffergas som pågick i parlamentets lokaler.