Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه دائماً ذلك الهاجس مع صاحبة الدور الرئيسي.
Bulgarian[bg]
Винаги се вманиачава по главната си героиня.
Czech[cs]
Vždy měl slabost pro dívky kolem sebe.
German[de]
Er war immer besessen von seinen Darstellerinnen.
Greek[el]
Πάντα είχε εμμονές με τις πρωταγωνίστριές του.
English[en]
He's always had obsessions with his leading ladies.
Spanish[es]
Siempre se ha obsesionado con sus protagonistas.
Estonian[et]
Tal on naispeaosaliste suhtes alati kinnismõtteid esinenud.
Persian[fa]
اون هميشه وسواس عجيبي در مورد بازيگر نقش اول زنش داره
Finnish[fi]
Pääosanaiset ovat aina hänen pakkomielteensä.
French[fr]
Il a toujours été obsédé par ses vedettes.
Hebrew[he]
הוא תמיד היה אובססיבי לגבי השחקניות הראשיות שלו.
Croatian[hr]
Oduvijek je opsjednut glavnim glumicama.
Hungarian[hu]
Mindig is odavolt a női főszereplőiért.
Indonesian[id]
Dia selalu terobsesi akan aktris utamanya.
Italian[it]
E'sempre ossessionato dalle sue protagoniste!
Lithuanian[lt]
Jį visada apsėsdavo pagrindinės aktorės.
Dutch[nl]
Hij heeft altijd een obsessie voor zijn steractrices.
Polish[pl]
Zawsze popadał w obsesję na punkcie swoich aktorek.
Portuguese[pt]
Sempre teve obsessões pelas actrizes principais.
Romanian[ro]
A fost mereu obsedat de actriţele lui principale.
Russian[ru]
Он всегда был одержим своими ведущими актрисами.
Slovenian[sl]
Vedno je bil obseden s svojimi glavnimi igralkami.
Swedish[sv]
Han blir jämt besatt av sina aktriser.
Turkish[tr]
Başroldeki kadınlara karşı her zaman saplantı yapmıştır.