Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا, حضانة الاطفال
Czech[cs]
A tady je naše školka pro budoucí zabijáky.
Danish[da]
Her, byens børnehave.
English[en]
Over here, our town kindergarten.
Spanish[es]
Aquí, jardín de infancia del pueblo.
Finnish[fi]
Täällä on lastentarha.
French[fr]
Ici, notre jardin d'enfants.
Hebrew[he]
כאן, זה גן-ילדודים של העיר שלנו.
Hungarian[hu]
Ez falu óvoda!
Italian[it]
Da questa parte, il nostro asilo.
Lithuanian[lt]
O čia - mūsų miestelio vaikų darželis.
Macedonian[mk]
Ова овде е нашата градска градинка.
Dutch[nl]
Dit is de kleuterschool van het dorp.
Polish[pl]
Tutaj mamy przedszkole.
Portuguese[pt]
Aqui, o nosso jardim escola.
Romanian[ro]
Aici, grădiniţa oraşului nostru.
Russian[ru]
А вот здесь наша детский садик.
Slovak[sk]
Tu naše mesto škôlky.
Slovenian[sl]
Tu naš mestni otroški vrtec.
Serbian[sr]
Ovde imamo gradski vrtic.