Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أريد قلم أخضر.
Bulgarian[bg]
Искам зелен химикал.
Czech[cs]
Chci zelenou propisku.
Danish[da]
Jeg vil have en grøn kuglepen.
German[de]
Ich will einen grünen Stift.
Greek[el]
Αυτό που θέλω είναι ένα πράσινο στυλό.
English[en]
A green pen is what I want.
Spanish[es]
Un bolígrafo verde es lo que quiero.
Estonian[et]
Ma tahan rohelist pastakat.
Finnish[fi]
Halusin vihreän kynän.
French[fr]
Je veux un stylo vert.
Hebrew[he]
עט ירוק זה מה שביקשתי.
Croatian[hr]
Želim zelenu olovku.
Hungarian[hu]
Egy zöld tollat akarok.
Indonesian[id]
Pen hijau yg aku mau.
Italian[it]
Volevo solo una penna verde.
Macedonian[mk]
Сакам зелен маркер.
Norwegian[nb]
Jeg trenger en grønn penn.
Dutch[nl]
Ik wil een groene pen.
Polish[pl]
Potrzebuję długopisu z zielonym tuszem.
Portuguese[pt]
Uma caneta verde, é o que quero.
Romanian[ro]
Vreau un stilou verde.
Slovenian[sl]
Želim zelen svinčnik.
Serbian[sr]
Želim zelenu olovku.
Swedish[sv]
Jag vill ha en grön penna.
Turkish[tr]
Yeşil kalem istiyorum.
Vietnamese[vi]
Một cây bút xanh lá cây là cái tôi muốn.
Chinese[zh]
我要 一支 绿色 的 笔