Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er om den opstandelse apostelen Paulus siger: „Der sås et sjæleligt legeme, der opstår et åndeligt legeme.“
German[de]
Von ihr sagt er: „Es wird gesät ein physischer Leib, es wird auferweckt ein geistiger Leib.“
Greek[el]
Είναι η ανάστασις, για την οποία ο Παύλος λέγει εκεί: «Σπείρεται σώμα ζωικόν, ανίσταται σώμα πνευματικόν.»
English[en]
It is the resurrection of which Paul there says: “It is sown a physical body, it is raised up a spiritual body.”
Spanish[es]
Es la resurrección de la cual Pablo dice allí: “Se siembra cuerpo físico, se levanta cuerpo espiritual.”
Finnish[fi]
Se on se ylösnousemus, josta Paavali sanoo: ”Kylvetään sielullinen [aineellinen, Um] ruumis, nousee hengellinen ruumis.”
French[fr]
C’est celle dont l’apôtre a dit : “Il est semé corps physique, il est ressuscité corps spirituel.”
Italian[it]
È la risurrezione di cui Paolo dice lì: “È seminato corpo fisico, è destato corpo spirituale”.
Norwegian[nb]
Han sier: «Der såes et naturlig legeme, der oppstår et åndelig legeme.»
Dutch[nl]
Het is de opstanding waarvan Paulus zegt: „Het wordt gezaaid als een fysiek lichaam, het wordt opgewekt als een geestelijk lichaam.”
Portuguese[pt]
É a ressurreição a respeito da qual Paulo diz ali: “Semeia-se corpo físico, é levantado corpo espiritual.”