Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Могат да бъдат засегнати райони от "Натура 2000", както и райони, в които се намират мини и където са изхвърлени химически муниции.
Czech[cs]
Mohla by být zasažena stanoviště Natura 2000 i oblasti, v nichž se vyskytují miny a v nichž bylo uloženo chemické střelivo.
Danish[da]
Både Natura 2000-områder og områder med miner og dumpet kemisk ammunition kan rammes.
German[de]
Natura 2000-Gebiete könnten betroffen sein, sowie verminte Gebiete und solche, in denen chemische Munition verklappt wurde.
English[en]
Natura 2000 areas could be affected, as well as areas where there are mines and where chemical ammunition has been dumped.
Spanish[es]
Las zonas Natura 2000 podrían verse afectadas, así como las zonas donde hay minas y donde se ha descargado munición química.
Estonian[et]
See võib mõjutada Natura 2000 alasid, kuid ka alasid, kus võib olla miine ja kuhu on uputatud keemilist laskemoona.
Finnish[fi]
Sillä saattaa olla vaikutusta Natura 2000 -alueisiin sekä alueisiin, joilla on miinoja ja joihin on upotettu kemiallisia aseita.
French[fr]
Des zones Natura 2000 pourraient être affectées, ainsi que des régions minées, ou dans lesquelles des munitions chimiques ont été déposées.
Hungarian[hu]
Érintettek lehetnek a Natura 2000 területek, valamint olyan térségek, ahol bányák vannak vagy ahol vegyi lőszereket helyeztek el.
Italian[it]
Il progetto potrebbe andare a toccare aree appartenenti alla rete Natura 2000, oltre a zone dove ci sono miniere e sono state depositate armi chimiche.
Lithuanian[lt]
"Natura 2000" sritys gali būti paveiktos, taip pat sritys, kuriose yra palaidotos minos ir cheminiai ginklai.
Latvian[lv]
Varētu tikt ietekmētas Natura 2000 teritorijas, kā arī teritorijas, kurās atrodas mīnas un kur tika izmesta ķīmiskā munīcija.
Dutch[nl]
Het zou gevolgen kunnen hebben voor Natura 2000-gebieden en voor gebieden waar zich groeven en gedumpte chemische munitie bevinden.
Polish[pl]
Projekt może dotknąć obszary Natura 2000 w równym stopniu, jak obszary, na których znajdują się miny oraz te, na których wyrzucano broń chemiczną.
Portuguese[pt]
As regiões abrangidas pelo Natura 2000 poderiam ser afectadas, bem como as zonas onde existem minas e onde podem ter sido vertidas munições químicas.
Romanian[ro]
Pot fi afectate ariile Natura 2000, precum şi zonele în care există mine şi în care s-a depozitat muniţie chimică.
Slovak[sk]
Mohol by ovplyvniť oblasti programu Natura 2000, ako aj oblasti, v ktorých sa nachádzajú bane a skládky chemickej munície.
Slovenian[sl]
Prizadeta bi lahko bila območja Natura 2000 kot tudi območja, kjer so rudniki in kjer je bilo odvrženo kemično orožje.
Swedish[sv]
Natura 2000-områden skulle kunna påverkas, liksom områden med gruvor och dumpad kemisk ammunition.