Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، فقد تمثلت أهم أوجه التقدم في خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المقدرة لكل فرد من 4.58 أطنان في عام 1990 إلى 4.32 أطنان في عام 2010، وكذلك في تدني نسبة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون إلى الناتج المحلي الإجمالي (بالقيمة المعادِلة للقوة الشرائية) التي انخفضت من 0.71 كيلوغرام لكل بيزو مكسيكي في عام 1990 إلى 0.29 كيلوغرام في عام 2010، وفي استهلاك المواد المستنفدة لطبقة الأوزون الذي انخفض من 0.25 كيلوغرام مرجح للفرد في عام 1990 إلى 0.02 كيلوغرام مرجح في عام 2012.
English[en]
On the other hand, the most significant advances have been made in reducing CO2 emissions per capita, which fell from 4.58 tons in 1990 to 4.32 in 2010, as well as in reducing CO2 emissions per GDP (PPP), which fell from 0.71 kg per Mexican peso in 1990 to 0.29 in 2010, and in the consumption of ozone-depleting substances, which dropped from 0.25 weighted kilograms per capita in 1990 to 0.02 in 2012.
Spanish[es]
En cambio, los progresos más significativos han ocurrido en la reducción de emisiones de dióxido de carbono por habitante, las cuales pasaron de 4,58 toneladas en 1990 a 4,32 en 2010; así como en las emisiones de dióxido de carbono por PIB (PPC), las cuales descendieron de 0,71 kg por 1 peso mexicano en 1990 a 0,29 en 2010, y el consumo de sustancias que afectan la capa de ozono que pasaron de 0,25 kg ponderados por habitante en 1990 a 0,02 en 2012.
Russian[ru]
С другой стороны, наиболее значительные успехи были достигнуты в деле сокращения выбросов двуокиси углерода на душу населения, объем которых снизился с 4,58 тонны в 1990 году до 4,32 в 2010 году, а также в сокращении выбросов двуокиси углерода по отношению к ВВП (ППС), которые сократились с 0,71 кг на мексиканский песо в 1990 году до 0,29 в 2010 году, и в потреблении веществ, разрушающих озоновый слой, которое снизилось с 0,25 кг на душу населения в 1990 году до 0,02 в 2012 году.
Chinese[zh]
另一方面,在下列领域取得最为重大的进展:减少人均二氧化碳排放量,排放量从1990年的4.58吨降至2010年的4.32顿;减少每单位国内总产值(购买力平价)二氧化碳排放量,每墨西哥比索产值的二氧化碳排放量从1990年的0.71公斤降至2010年的0.29公斤;消耗臭氧层物质的消费量,由1990年的人均加权重量0.25公斤降至2012年的0.02公斤。