Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vyrazilo jizvou, a kněz ho prohlásí za nečistého.
Danish[da]
Den er brudt ud i brandsåret, og præsten skal erklære ham for uren.
German[de]
Er ist in der Narbe ausgebrochen, und der Priester soll ihn für unrein erklären.
English[en]
It has broken out in the scar, and the priest must declare him unclean.
Spanish[es]
Ha brotado en la cicatriz, y el sacerdote tiene que declararlo inmundo.
Finnish[fi]
Se on puhjennut palohaavaan, ja papin on julistettava hänet epäpuhtaaksi.
French[fr]
Elle a fait éruption dans la cicatrice, et le prêtre devra déclarer [l’homme] impur.
Italian[it]
È sorta nella bruciatura, e il sacerdote lo deve dichiarare impuro.
Norwegian[nb]
Den har brutt ut i arret, og presten skal erklære ham for uren.
Dutch[nl]
Ze is in het litteken uitgebroken, en de priester moet hem onrein verklaren.
Portuguese[pt]
Ela irrompeu na queimadura, e o sacerdote tem de declará-lo impuro.
Swedish[sv]
Den har brutit ut i brännsåret, och prästen skall förklara honom oren.