Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Opatření přijatá orgány Kiribati k regulaci rybolovu v zájmu zachování rybolovných zdrojů musí vycházet z objektivních a vědeckých kritériií
Danish[da]
De foranstaltninger, som Kiribatis myndigheder træffer til forvaltning af fiskeriet med henblik på bevarelse af fiskeressourcerne, skal baseres på objektive og videnskabelige kriterier
German[de]
Die von den Behörden Kiribatis zum Zweck der Bestandserhaltung getroffenen Maßnahmen zur Regelung der Fischerei stützen sich auf objektive und wissenschaftliche Kriterien
English[en]
The steps taken by Kiribati
Spanish[es]
Las medidas de organización de la pesca que adopten las autoridades de Kiribati con miras a la conservación de los recursos pesqueros se basarán en criterios objetivos y científicos
Estonian[et]
Kalapüüki reguleerivad meetmed, mis Kiribati ametiasutused võtavad kalavarude kaitse huvides, põhinevad objektiivsetel ja teaduslikel kriteeriumidel
French[fr]
Les mesures prises par les autorités de Kiribati concernant la réglementation de la pêche dans l
Hungarian[hu]
A Kiribati hatóságok által a halállomány védelme érdekében a halászat szabályozása terén tett lépések objektív és tudományos ismérveken alapulnak
Lithuanian[lt]
Priemonės, kurių imasi Kiribačio institucijos, siekdamos reguliuoti žvejybą, kad būtų apsaugoti žuvų ištekliai, yra paremtos objektyviais bei moksliniais kriterijais
Latvian[lv]
Pasākumus, ko Kiribati iestādes veic, lai regulētu zveju zvejas resursu saglabāšanas interesēs, pamato ar objektīviem un zinātniskiem kritērijiem
Maltese[mt]
Il-passi meħuda mill-awtoritajiet ta’ Kiribati biex jirregolaw is-sajd fl-interess tal-konservazzjoni tar-riżorsi tas-sajd għandhom ikunu bażati fuq kriterji oġġettivi u xjentifiċi
Dutch[nl]
De maatregelen die door de autoriteiten van Kiribati worden getroffen om de visserij te reguleren met het oog op de instandhouding van de bestanden, moeten gebaseerd zijn op objectieve en wetenschappelijke criteria
Polish[pl]
Kroki podejmowane przez władze Kiribati w celu regulacji połowów w interesie ochrony zasobów połowowych, są oparte na obiektywnych i naukowych kryteriach
Slovak[sk]
Kroky, ktoré podniknú orgány Kiribati na účel regulácie rybolovu v záujme ochrany zdrojov rybolovu, majú byť založené na objektívnych a vedeckých kritériách
Slovenian[sl]
Ukrepi, ki jih pristojni organi Kiribatija izvajajo z namenom zakonske ureditve ribolova v interesu ohranjanja ribolovnih virov, temeljijo na objektivnih in znanstvenih merilih
Swedish[sv]
De åtgärder som vidtas av Kiribatis myndigheter avseende reglering av fisket för att bevara fiskeresurserna skall bygga på objektiva och vetenskapliga kriterier