Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се намесите, ще унищожим и вас, ако се наложи.
Czech[cs]
Pokud budete nějak zasahovat, tak vás zničíme také.
German[de]
Sollten Sie sich einmischen, werden auch Sie vernichtet.
Greek[el]
Αν παρέμβετε, θα καταστρέψουμε και εσάς.
English[en]
If you interf.ere, we will destroy you as well.
Spanish[es]
Si interfieren, también los destruiremos a ustedes.
Finnish[fi]
Jos yritätte estää, tuhoamme teidätkin.
French[fr]
Si vous vous interposez, nous vous détruirons aussi.
Croatian[hr]
Ako se umiješate, uništit ćemo i vas.
Italian[it]
Se interferirete, distruggeremo anche voi.
Dutch[nl]
Als u tussenbeide komt, wordt u ook vernietigd.
Polish[pl]
/ Jeśli się wtrącicie, / zniszczymy również was.
Portuguese[pt]
Se interferem, também destruiremos vocês.
Romanian[ro]
Dacă interveniţi, vă vom distruge şi pe voi.
Serbian[sr]
Ako se umešate, uništićemo i vas.
Turkish[tr]
Karışacak olursanız, sizi de yok ederiz.