Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие 3i Group: инвестиции и управление на инвестиции с акцент върху средните по размер частни капиталови инвестиции, инфраструктурата и управлението на дългове;
Czech[cs]
— podniku 3i Group: investice a správa investic se zaměřením na soukromý kapitál na středovém trhu, infrastrukturu a řízení dluhu,
Danish[da]
— 3i Group: investering og investeringsforvaltning med fokus på mid-market private equity, infrastruktur og formueforvaltning
German[de]
— 3i Group: Anlagen und Anlagemanagement mit den Schwerpunkten private Kapitalbeteiligungen an mittelständischen Unternehmen, Infrastruktur und Forderungsmanagement;
Greek[el]
— για την 3i Group: επενδύσεις και διαχείριση επενδύσεων, ιδίως σε ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια μεσαίας κλίμακας, υποδομές και διαχείριση χρέους·
English[en]
— for 3i Group: investment and investment management with a focus on mid-market private equity, infrastructure and debt management,
Spanish[es]
— 3i Group: inversión y gestión de inversiones especializadas en el mercado medio de fondos de capital privado, infraestructura y gestión de deuda;
Estonian[et]
— 3i Group: investeerib ja haldab investeeringuid, mille puhul keskendutakse keskmise suurusega börsivälistele ettevõtetele, taristutele ja võlahaldusettevõtetele;
Finnish[fi]
— 3i Group: sijoitustoiminta ja sijoitusten hoito, painopisteenä pääomasijoitukset keskisuuriin yrityksiin, infrastruktuuri ja velanhoito
French[fr]
— 3i Group: investissement et gestion d’investissements ciblant en particulier le capital-investissement intermédiaire, les infrastructures et la gestion de dette,
Croatian[hr]
— 3i Group: ulaganje i upravljanje ulaganjima s naglaskom na privatni kapital u srednjem tržišnom segmentu, infrastrukturu i upravljanje dugom,
Hungarian[hu]
— a 3i csoport esetében: elsősorban középpiaci magántőkére, valamint infrastruktúrára és adósságkezelésre irányuló befektetések és azok kezelése,
Italian[it]
— 3i Group: investimenti e gestione di investimenti, principalmente nei settori del private equity del mid-market, delle infrastrutture e della gestione del debito,
Lithuanian[lt]
— „3i Group“: investicinė veikla ir investicijų, visų pirma susijusių su vidutinės rinkos privačiuoju kapitalu, infrastruktūra ir skolos valdymu, valdymas,
Latvian[lv]
— 3i Group : ieguldījumi un ieguldījumu pārvaldība, galvenokārt vidusmēra tirgus privātā kapitāla, infrastruktūras un parādu pārvaldības jomā,
Maltese[mt]
— għal 3i Group: investiment u ġestjoni ta’ investiment b’enfasi fuq l-ekwità privata ta’ nofs is-suq, l-infrastruttura u l-ġestjoni tad-dejn;
Dutch[nl]
— 3i Group: beleggingen en beleggingsbeheer, met nadruk op mid-market private equity, infrastructuur en beheer van fondsen belegd in schuldfinanciering;
Polish[pl]
— w przypadku 3i Group: inwestowanie i zarządzanie inwestycjami głównie w zakresie średnich rynkowych inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, infrastruktury i zarządzania długiem,
Portuguese[pt]
— 3i Group: investimento e gestão de investimentos, em especial em private equities do mercado médio, infraestruturas e gestão de dívidas,
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii 3i Group: investiții și gestionare de investiții, cu accent pe societățile necotate din segmentul mid-market, infrastructură și gestionarea datoriilor;
Slovak[sk]
— 3i Group: investície a správa investícií so zameraním na investovanie súkromného kapitálu do stredného trhového segmentu a na infraštruktúru a riadenie dlhu,
Slovenian[sl]
— za podjetje 3i Group: naložbe in upravljanje naložb s poudarkom na zasebnem tržnem kapitalu v srednjem tržnem segmentu, infrastrukturi in upravljanju dolgov,
Swedish[sv]
— 3i Group: Investeringar och investeringsförvaltning med inriktning på riskkapital i marknadens mittsegment, infrastruktur och skuld- förvaltning.