Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجاوزت اختبار الكذب
Bulgarian[bg]
Преминала съм полиграфа.
Czech[cs]
Prošla jsem detektorem lži.
Danish[da]
Jeg bestod løgnedetektoren.
German[de]
Ich hab den Lügendetektor-Test bestanden.
Greek[el]
Πέρασα τον ανιχνευτή ψεύδους.
English[en]
I passed the polygraph.
Spanish[es]
Pasé el detector de mentiras.
Estonian[et]
Sain valedetektori testist läbi.
Finnish[fi]
Pääsin valheenpaljastuskokeen läpi.
Croatian[hr]
Prošla sam na poligrafu.
Hungarian[hu]
Sikerült a hazugságvizsgálat.
Indonesian[id]
Aku lulus uji kebohongannya.
Italian[it]
Ho superato la macchina della verita'.
Dutch[nl]
Ik heb de leugendetector doorstaan.
Portuguese[pt]
Passei no polígrafo.
Romanian[ro]
Am trecut testul poligraf.
Russian[ru]
Я прошла полиграф.
Slovenian[sl]
Prestala sem poligrafski test.
Serbian[sr]
PROŠLA SAM NA POLIGRAFU.
Swedish[sv]
Jag klarade lögndetektortestet.
Turkish[tr]
Yalan testinden geçmişim.