Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- arkiveringsfaciliteter for opbevaring af planer, raadata, endelige rapporter, proever og proeveemner
German[de]
- die Einrichtungen im Archiv zur Aufbewahrung der Prüfpläne, der Rohdaten, Abschlußberichte, Proben und Muster;
Greek[el]
- τα μέσα αρχειοθέτησης για τη φύλαξη σχεδίων μελετών, ανεπεξέργαστων δεδομένων, τελικών εκθέσεων, δοκιμίων και δειγμάτων,
English[en]
- the archive facilities for the storage of study plans, raw data, final reports, samples and specimens,
Spanish[es]
- los archivos y su equipo para el almacenamiento de planes de estudios, datos brutos, informe finales, muestras y especímenes;
Finnish[fi]
- tutkimussuunnitelmien, alustavien tulosten, lopullisten kertomusten, näytteiden ja otoksien varastointiin varatut arkistointitilat;
French[fr]
- les salles « d'archives » servant au stockage des plans d'étude, des données brutes, des rapports finals, des échantillons et des spécimens,
Italian[it]
- le apparecchiature per la conservazione dei programmi di studio, dati grezzi, relazioni definitive, campioni e esemplari;
Dutch[nl]
- de archiefvoorzieningen voor de opslag van onderzoekplannen, onbewerkte gegevens, eindrapporten, monsters en specimina;
Portuguese[pt]
- os meios de arquivo para o armazenamento de planos de estudo, dados em bruto, relatórios finais, amostras e espécimes,
Swedish[sv]
- arkivanläggningen för förvaring av undersökningsplaner, obearbetade data, slutrapporter, prover och exemplar,