Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационна дейност, включително радио- и интернет базирана такава, както и що се отнася до разпространението на цифрови и компютърни програми като радио- и интернет базирани услуги
Czech[cs]
Telekomunikační služby, zahrnující služby rozhlasových a internetových sítí, jak pro distribuci počítačových programů, tak pro poskytování služeb prostřednictvím rozhlasových a internetových sítí
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, også radio- og internetbaseret, såvel til distribution af data- og computerprogrammer som radio- og internetbaserede tjenester
German[de]
Telekommunikationswesen, auch auf Funk- und Internetbasis, sowohl in Bezug auf die Verteilung von Daten- und Computerprogrammen als auch auf Dienstleistungen auf Funk- und Internetbasis
Greek[el]
Τηλεπικοινωνιακές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων δραστηριοτήτων που βασίζονται στη ραδιοεπικοινωνία και το Διαδίκτυο, διανομή λογισμικών και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, καθώς και υπηρεσίες βασιζόμενες στη ραδιοεπικοινωνία και το Διαδίκτυο
English[en]
Telecommunication activities, including radio and Internet-based, regarding both distribution of data and computer programs and radio and Internet-based services
Spanish[es]
Actividades de telecomunicación, incluido las basadas en radio e Internet, tanto en lo relativo a distribución de datos y programas informáticos como a servicios a través de radio e Internet
Estonian[et]
Kaugsidetegevus, sh raadio- ja internetipõhine, nii andme- kui arvutiprogrammide kui raadio- ja internetipõhiste teenuste levitamiseks
Finnish[fi]
Tietoliikenne, mukaan lukien radio- ja Internet-pohjainen sekä data- ja tietokoneohjelmien jakeluun liittyvä, radio- ja Internet-pohjaisina palveluina
French[fr]
Télécommunications, y compris par radio et basées sur l'internet, ainsi que concernant la distribution de programmes informatiques distribution comme services radio et basés sur l'internet
Hungarian[hu]
Telekommunikációs tevékenység, rádiós és internetes kommunikációt is beleértve, úgy adatfeldolgozó és számítógépes programok, mint rádiós és internetes szolgáltatások forgalmazása
Italian[it]
Attività di telecomunicazione, incluse quelle radio e via Internet,sia in termini di distribuzione di dati e programmi informatici, sia di servizi via radio e Internet
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų veikla, įskaitant radijo ir internetinę veiklą, susijusią su duomenų ir kompiuterių programų paskirstymo bei radijo ir internetinėmis paslaugomis
Latvian[lv]
Darbība telekomunikāciju, tai skaitā radio un interneta sakaru, jomā, kā arī saistībā ar datu programmu un datorprogrammu izplatīšanu un radio un interneta pakalpojumiem
Maltese[mt]
Attivitajiet tat-telekomunikazzjonijiet, inklużi dawk ibbażati fuq ir-radju u l-Internet, kemm bħala tqassim ta' programmi tad-dejta kif ukoll tal-kompjuter bħal servizzi bbażati fuq ir-radju u l-internet
Dutch[nl]
Telecommunicatieactiviteiten, waaronder radio- en internetgebaseerd, zowel met betrekking tot de distributie van computerprogramma's en software als op internet gebaseerde diensten
Polish[pl]
Działalność telekomunikacyjna, włącznie z komunikacją na bazie radia i internetu, zarówno odnośnie do dystrybucji programów i oprogramowania komputerowego jaki i usług bazujących na radiu i internecie
Portuguese[pt]
Telecomunicações, incluindo comunicações por rádio e pela Internet, tanto para a distribuição de dados e de software como para os serviços baseados na comunicação por rádio e pela Internet
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii, inclusiv distribuţia de programe de date şi de calculator cu privire la radio şi internet şi servicii bazate pe radio şi internet
Slovak[sk]
Telekomunikačná činnosť, vrátane rozhlasovej a internetovej ako aj s tým súvisiaca distribúcia dátových a počítačových programov ako rozhlasové a internetové služby
Slovenian[sl]
Telekomunikacijska dejavnost, vključno z radijsko in spletno dejavnostjo, bodisi glede distribucije podatkovnih in računalniških programov ter vključno z radijskimi in spletnimi storitvami
Swedish[sv]
Telekommunikationsverksamhet, inkluderande radio- ooh Internet-baserad, såväl beträffande distribution av data- och datorprogram som radio- och Internet-baserade tjänster