Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето го " Форд Монарх ". Сравни го с " Гранада " - та на Боби Ърл.
Danish[da]
Her er et billede af Monarchen og et af Bobby Earls Granada.
Greek[el]
Βλέπω το Μόναρκ σου... και παίζω το Γρανάδα του Μπόμπυ Ερλ.
English[en]
I see your Monarch I raise you Bobby Earl's Granada.
Spanish[es]
Ahí está tu Monarch... y va, además, el de Bobby Earl... su Granada.
Finnish[fi]
Katson Monarchisi... Ja korotan Bobby Earlin Granadalla.
French[fr]
Je vois ta Monarch... et je relance d'un Bobby Earl en Granada.
Croatian[hr]
Plaćam tvoj " monarch " i ulažem " granadu " Bobbyja Earla.
Hungarian[hu]
Ha a Monarchot nézem, mintha Bobby Granadáját... látnám.
Norwegian[nb]
Jeg ser din Monarch, og høyner med Bobby Earls Granada.
Dutch[nl]
Mag ik van jou de Monarch, dan krijg jij Bobby Earls Granada.
Polish[pl]
Przeciwko twojemu monarchowi... postawimy granadę... Bobby`ego Earla.
Portuguese[pt]
Aqui está o Monarch e o carro de Bobby Earl o Granada.
Romanian[ro]
Asta-i Monarch... iar asta-i Granada lui Bobby Earl.
Slovenian[sl]
enačim z monarchom in zvišam stavo za granado Bobbyja Earla.
Serbian[sr]
Plaćam tvoj " monarch " i ulažem " granadu " Bobbyja Earla.
Swedish[sv]
Jag går med din Monarch och höjer med Bobby Earls Granada.