Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقرر كبير المدعين، بعد تحليل دقيق، فتح التحقيق في حالتين، وهما جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا.
English[en]
The Chief Prosecutor, after rigorous analysis, decided to open investigations into two situations – those in the Republic of the Congo and in Uganda .
Spanish[es]
Tras un riguroso análisis, el Fiscal decidió abrir investigaciones sobre dos situaciones, la de la República Democrática del Congo y la de Uganda.
French[fr]
Le Procureur en chef, après une étude rigoureuse, a décidé d’ouvrir une enquête dans deux situations: celle en République du Congo et en Ouganda.
Russian[ru]
После тщательного анализа Главный обвинитель принял решение начать расследование по двум ситуациям - в Демократической Республике Конго и в Уганде.
Chinese[zh]
首席检察官在经过仔细分析之后,决定对两个局势即刚果共和国和乌干达境内的局势展开调查。