Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه سباق تسلح
Bulgarian[bg]
Надпревара във въоръжаването.
Czech[cs]
Jsou to závody ve zbrojení.
Danish[da]
Det er et vaabenkaploeb:
German[de]
Das ist ein Wettrüsten.
Greek[el]
Είναι μάχη για διατήρηση ισορροπιών.
English[en]
It's an arms race.
Spanish[es]
Es una carrera armamentista.
Estonian[et]
See on võidurelvastumine.
French[fr]
C'est une course aux armements.
Hebrew[he]
זה מירוץ חימוש.
Croatian[hr]
To je rat polugama.
Hungarian[hu]
Ez egy ökölharc.
Italian[it]
E'una corsa alle armi.
Dutch[nl]
Het is een wedloop.
Polish[pl]
To wyścig zbrojeń.
Portuguese[pt]
É uma corrida ao armamento.
Romanian[ro]
E o cursă strânsă.
Slovenian[sl]
Tekmujeta, kdo ima več.
Serbian[sr]
To je rat polugama.
Swedish[sv]
Det är som en kapprustning:
Turkish[tr]
Bu bir sahlanma yarisi.