Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
суапове за обща доходност или върху кредитни спредове и кредитни суапове;
Czech[cs]
swapů veškerých výnosů, swapů úvěrového rozpětí nebo úvěrových swapů;
German[de]
Gesamtertrags-, Credit-Spread- oder Credit-Swaps,
Greek[el]
συμβάσεις ανταλλαγής συνολικής απόδοσης, πιστωτικών περιθωρίων ή πιστωτικού κινδύνου,
English[en]
total return, credit spread or credit swaps;
Spanish[es]
los acuerdos de permuta sobre el rendimiento total, los diferenciales o el crédito,
Estonian[et]
kogutulu vahetustehingud, krediidiriski marginaali või krediidiriski vahetustehingud;
Finnish[fi]
tuottojen, luottoriskimarginaalien tai luottoriskin vaihtoa koskevat sopimukset,
French[fr]
les swaps sur rendement total, sur spreads de crédit et swaps de crédits;
Croatian[hr]
ukupni povrat, raspon kredita ili zamjenu kredita;
Hungarian[hu]
teljeshozam-swap, hitelfelár- vagy hitelswap;
Lithuanian[lt]
apsikeitimo grąžomis, kredito maržų arba kredito apsikeitimo sandorius;
Latvian[lv]
kopējie ienākumi, kredītriska starpība vai kredīta mijmaiņas līgumi;
Maltese[mt]
redditu totali, spread tal-kreditu jew swaps tal-kreditu;
Dutch[nl]
totale opbrengsten-, kredietspreidings- of kredietswaps;
Polish[pl]
swapy całkowitego zwrotu, transakcje zamiany marż kredytowych lub swapy kredytowe,
Portuguese[pt]
swaps de crédito, margem de crédito ou retorno total;
Romanian[ro]
swapuri pe randamentul total, pe marja de credit sau swapuri pe riscul de credit;
Slovak[sk]
swapov celkového výnosu, swapov úverového rozpätia alebo úverových swapov;
Slovenian[sl]
zamenjavami celotnih donosov, zamenjavami kreditnih razmikov ali kreditnimi zamenjavami;
Swedish[sv]
totalavkastningsswappar, kreditspreadsswappar eller kreditswappar,