Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– – Апарати за приготвяне на кафе или на чай
Czech[cs]
– – Přístroje na přípravu kávy nebo čaje
Danish[da]
– – Kaffe- og temaskiner
German[de]
– – Kaffeemaschinen und Teemaschinen
Greek[el]
– – Συσκευές για την παρασκευή του καφέ ή του τσαγιού
English[en]
– – Coffee or tea makers
Spanish[es]
– – Aparatos para la preparación de café o té
Estonian[et]
– – kohvi- ja teekannud ja -keetjad
Finnish[fi]
– – kahvin- tai teenkeittimet
French[fr]
– – Appareils pour la préparation du café ou du thé
Croatian[hr]
– – aparati za pripremu kave ili čaja
Hungarian[hu]
– – Kávé- vagy teafőző
Italian[it]
– – Apparecchi per la preparazione del caffè o del tè
Lithuanian[lt]
– – Kavos arba arbatos virimo aparatai
Latvian[lv]
– – ierīces kafijas vai tējas pagatavošanai
Maltese[mt]
– – Apparat għall-preprazzjoni tal-kafé jew tat-té
Dutch[nl]
– – koffie- en theezetapparaten
Polish[pl]
– – Ekspresy do parzenia kawy lub herbaty
Portuguese[pt]
– – Aparelhos para preparação de café ou de chá
Romanian[ro]
– – Aparate pentru prepararea cafelei sau a ceaiului
Slovak[sk]
– – Kávovary alebo čajovary
Slovenian[sl]
– – aparati za pripravljanje kave ali čaja
Swedish[sv]
– – Kaffe- eller tebryggare