Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In 2008-2009 the CGC has been instructed to request via a Treasury Board Submission, $26.5 million special "Sunsetter" appropriation previously approved in the fiscal framework and $14.2 million in Operating Surplus.
French[fr]
Pour 2008-2009, la CCG a reçu la directive de demander, par le truchement d'une présentation au Conseil du Trésor, 26,5 millions de dollars de crédit parlementaire prenant la forme d'un financement temporarisé spécial préalablement approuvé dans le cadre financier, et 14,2 millions de dollars en excédent d'exploitation.