Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han blev født i Østrig af jødiske forældre den 7. december 1890. Hans egentlige navn var Max Freschel.
Greek[el]
Γεννήθηκε από Εβραίους γονείς στην Αυστρία στις 7 Δεκεμβρίου 1890 και στην αρχή ονομαζόταν Μαξ Φρέσελ.
English[en]
Born of Jewish parents in Austria, December 7, 1890, originally named Max Freschel.
Spanish[es]
Nació en Austria, de padres judíos, el 7 de diciembre de 1890; originalmente se llamaba Max Freschel.
Finnish[fi]
Hän syntyi Itävallassa 7. joulukuuta 1890 juutalaiseen perheeseen, ja hänen alkuperäinen nimensä oli Max Freschel.
French[fr]
Né de parents juifs en Autriche, le 7 décembre 1890, il portait au début de sa vie le nom de Max Freschel.
Italian[it]
Nato in Austria da genitori ebrei il 7 dicembre 1890, il suo nome originale era Max Freschel.
Norwegian[nb]
Han ble født av jødiske foreldre i Østerrike den 7. desember 1890 og het egentlig Max Freschel.
Dutch[nl]
Op 7 december 1890 in Oostenrijk uit joodse ouders geboren, heette hij oorspronkelijk Max Freschel.
Portuguese[pt]
Nasceu na Áustria, de pais judeus, em 7 de dezembro de 1890, com o nome de Max Freschel.
Swedish[sv]
Han föddes av judiska föräldrar i Österrike den 7 december 1890 och hette ursprungligen Max Freschel.