Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι απρόσεκτη ώρες-ώρες.
English[en]
She can be so careless.
Spanish[es]
Ella puede ser muy descuidada.
Persian[fa]
اين بچه هوش و حواس ِدرست و حسابي نداره
French[fr]
Elle peut être si insouciante.
Hungarian[hu]
Olyan kis gondtalan!
Indonesian[id]
Ini anak, sungguh teledor.
Italian[it]
E'così distratta.
Polish[pl]
Czasem jest tak roztrzepana...
Portuguese[pt]
Ela pode ser tão fria.
Romanian[ro]
Poate fi atat de indolenta.
Russian[ru]
Боже, все теряет.
Serbian[sr]
Baš zna da bude neuviđavna.