Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лакове, блажни бои и лакове, фиксативи, полиуретанови покрития, дървени петна и предпазители, шеллак, масла
Czech[cs]
Laky, nátěry, podkladové nátěry, polyuretanové laky, mořidla a ochranné prostředky na dřevo, šelak, lněný olej
Danish[da]
Lakker, fernis, fiksativer til fernis, midler til overfladebehandling indeholdende polyurethan, træbejdser og trækonserveringsmidler, shellak, hørfrøolie
German[de]
Lacke, Firnisse, Fixiermittel für Firnisse, Polyurethandeckanstriche, Holzbeizen und -schutzmittel, Schellack, Leinsamenöl
Greek[el]
Λάκες, βερνίκια, στερεωτικά βερνικιών, μέσα τελικής επίστρωσης από πολυουρεθάνη, χρώματα και μέσα συντήρησης για ξύλινες επιφάνειες, γομαλάκα, έλαιο λιναρόσπορου
English[en]
Lacquers, varnishes, varnish fixatives, polyurethane finishes, wood stains and preservatives, shellac, linseed oil
Spanish[es]
Lacas, barnices, fijadores de barnices, acabados de poliuretano, tintes para la madera y conservantes, gomas-lacas, aceite de semilla de lino
Estonian[et]
Lakid, polituurid, polituurfiksatiivid, polüuretaanist viimistusvahendid, puidupeitsid ja -konservandid, šellak, linaseemneõli
Finnish[fi]
Lakat, vernissat, vernissakiinnitteet, polyuretaaniviimeistelyaineet, petsiaineet ja puunsuoja-aineet, sellakka, pellavansiemenöljy
French[fr]
Laques, vernis, fixateurs pour vernis, finitions en polyuréthane, teintures et produits pour conservation du bois, gommes laques, huile de lin
Hungarian[hu]
Lakkok, fénymázak, fénymáz fixatívok, poliuretán fedőrétegek, fafestékek és -tartósítók, sellakk, lenmagolaj
Italian[it]
Lacche, vernici, fissanti per vernici, rifiniture di poliuretano, mordenti e conservanti per il legno, gomma lacca, olio di semi di lino
Lithuanian[lt]
Lakai, politūros, tvirtikliai (lakai), poliuretano apdaila, medienos dažai ir konservantai, šelakas, sėmenų aliejus
Latvian[lv]
Lakas, pernicas, fiksācijas līdzekļi (lakas), poliuretāna apdares materiāli, krāsvielas kokam un koksnes aizsardzības līdzekļi, šellaks, linsēklu eļļa
Maltese[mt]
Żmalti, verniċi, kolla tal-verniċ, rqim tal-poliuretejn, tbajja' tal-injam u preservattivi, xellak, żejt għaż-żerriegħa tal-kittien
Dutch[nl]
Lakken, vernissen, fixeermiddelen voor lakken, polyurethaanlakken, beitsen en houtconserveringsmiddelen, vernissen met schellak, lijnzaadolie
Polish[pl]
Lakiery, werniksy, utrwalacze do werniksu, wykończenia poliuretanowe, bejce i środki konserwujące do drewna, szelak, olej z siemienia lnianego
Portuguese[pt]
Lacas, vernizes, fixadores para vernizes, acabamentos em poliuretano, tinturas e produtos de conservação para madeira, goma-laca, óleo de linhaça
Romanian[ro]
Lacuri, emailuri, fixatori pentru email, finisaje pe baza de poliuretana, vopsele pentru lemn si produse pentru conservarea lemnului, selac, ulei din seminte de in
Slovak[sk]
Laky, fermeže, polyuretánové nátery, konzervačné nátery a moridlá na drevo, šelak, olej z ľanových semien
Slovenian[sl]
Laki, firneži, fiksativi firnežev, poliuretanske apreture, barve in sredstva za konzerviranje lesa, šelak, laneno olje
Swedish[sv]
Lacker, fernissor, fixeringsmedel för fernissor, polyuretanfinish, träbets och konserveringsmedel för trä, shellack, linfröolja