Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По възраст и структура, Айфеловата кула прилича много на високия 90 метра железопътен виадукт Кинзуа в Пенсилвания.
English[en]
in both age and structure, the eiffel tower has a lot in common with the 300-foot high kinzua railroad viaduct in pennsylvania.
Spanish[es]
Tanto en edad como en estructura, la Torre Eiffel tiene mucho en común con los 300 pies de alto del Viaducto Ferroviario Kinsman en Pennsylvania.
Hebrew[he]
ברי-השוואה גם בגיל וגם במבנה, למגדל אייפל יש הרבה במשותף עם גשר קינזואה שגובהו 9144 מטר שבפנסילבניה.
Hungarian[hu]
Mind korban, mind szerkezetét tekintve, az Eiffel-torony sok közös vonást mutat a 91,5 méter magas Kinsman vasúti híddal Pennsylvaniában.
Italian[it]
Sia per quanto rigurda l'eta'e la struttura la Torre Eiffel ha molto in comune con il viadotto ferroviario di Kinsman, alto 300 piedi.
Dutch[nl]
De Eiffeltoren is qua leeftijd en structuur te vergelijken... met het 90 m hoge Kinzua - spoorviaduct in Pennsylvania.
Portuguese[pt]
Tanto em idade quanto em estrutura, a Torre Eiffel tem muito em comum com o viaduto ferroviário de 90 metros de altura em Kinzua na Pensilvânia.
Romanian[ro]
Având aceiasi vârstă si structură, turnul Eiffel are multe în comun cu viaductul de cale ferată înalt de 90 metri, Kinzua din Pennsylvania.
Russian[ru]
По возрасту и структуре Эйфелева Башня имеет много общего с 90 метровым, железнодорожным виадуком Кинзуа в Пенсильвании.
Slovak[sk]
V oboch vekoch a stavbách, bola Eiffelová veža príbuzná s 300 stopov vysokou železnicou v Pensylvání.
Serbian[sr]
Po godinama starosti i strukturi, Ajfelov toranj ima dosta zajedničkog sa 92 m visokim železničkim vijaduktom Kinzua u Pensilvaniji.