Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومستوى الهجمات الكبيرة، مثل الهجمات بالسيارات المفخخة والهجمات الانتحارية، لا يزال أقل بكثير من الذروة التي وصل إليها قبل عام، وإن كانت هناك زيادة طفيفة في عدد هذه الهجمات خلال الأشهر القليلة الماضية.
English[en]
The level of high-profile attacks, such as car bombs and suicide attacks, remains far below its height a year ago, although there has been a small increase in the number of such attacks over the past few months.
Spanish[es]
El número de ataques de gran envergadura, como los coches bomba y los atentados suicidas, sigue siendo muy inferior al de un año atrás, aunque en los últimos meses ha aumentado ligeramente ese tipo de ataques.
French[fr]
Le niveau d’attaques à haute visibilité, tels les attaques à la voiture piégée et les attentats-suicides, continue d’être très inférieur au niveau maximum qu’il avait atteint il y a un an, bien que ces derniers mois le nombre de ces attaques ait légèrement augmenté.
Russian[ru]
Уровень операций, привлекающих большое внимание, таких как использование автомобилей, начиненных взрывчаткой, и террористов-смертников, остается гораздо ниже своего пика год назад, хотя за последние месяцы число таких нападений несколько возросло.