Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Геомедицината: къде сте живял, на какво сте бил изложен може драматично да повлияят на вашето здраве.
Catalan[ca]
La geomedicina: on heu viscut, a què heu estat exposats, pot afectar la vostra salut notòriament.
German[de]
Geomedizin: Wo Sie gewohnt haben, welchen Einflüssen Sie ausgesetzt waren, all dies kann Ihre Gesundheit dramatisch beeinflussen.
Greek[el]
Γεωιατρική: το πού ζείτε, σε τι έχετε εκτεθεί, μπορεί να επηρεάσει δραματικά την υγεία σας.
English[en]
Geomedicine: where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health.
Spanish[es]
Geomedicina: dónde han vivido, a qué han estado expuestos, puede afectar decisivamente la salud.
French[fr]
La géomedicine: l'endroit où vous avez vécu, ce à quoi vous avez été exposé, peut considérablement affecter votre santé.
Hebrew[he]
רפואה גנטית: איפה שאתה חיי, למה נחשפת יכולים להשפיע דרמטית על הבריאות שלך.
Hungarian[hu]
Geomedicina: hol éltek, minek voltak kitéve, drámaian befolyásolhatja az egészségüket.
Italian[it]
Geomedicina: dove avete vissuto, a cosa siete stati esposti può influenzare enormemente la vostra salute.
Korean[ko]
환경 의학 즉, 어디에서 살아왔고, 무엇에 노출되어 왔는지는 여러분의 건강에 막대한 영향을 줄 수 있습니다.
Dutch[nl]
Geogeneeskunde: waar je hebt gewoond, waaraan je werd blootgesteld kan je gezondheid dramatisch beïnvloeden.
Polish[pl]
Geomedycyna: gdzie mieszkałeś, na co byłeś narażony może dramatycznie wpłynąć na zdrowie.
Portuguese[pt]
Geomedicina: onde moraram, a que foram expostos pode afectar dramaticamente a vossa saúde.
Romanian[ro]
Geomedicina: unde ai locuit, la ce ai fost expus pot să- ți afecteze dramatic sănătatea.
Russian[ru]
Геомедицина: информация о том, где вы жили и чему были подвержены, может существенно повлиять на состояние вашего здоровья.
Turkish[tr]
Jeo- Tıp'a göre yaşadığınız yer, maruz kaldığınız çevresel etkenler sağlığınızı önemli ölçüde etkileyebilir.