Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни материали, а именно преподаване и наръчници за развитие, доклади и брошури, всички в областта на проектиране и разработване на радиоприемници и предаватели
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, jmenovitě učební a vývojové manuály, záznamové listy a brožury, vše v oboru navrhování a vývoje rádiových přijímačů a vysílačů
Danish[da]
Trykte materialer, nemlig undervisnings- og udviklingsmanualer, datablade og brochurer, alt inden for design og udvikling af radiomodtagere og -sendere
German[de]
Druckereierzeugnisse, nämlich Handbücher, Datenblätter und Broschüren für Unterricht und Entwicklung, alle in den Bereichen Design und Entwicklung von Funkempfängern und -sendern
Greek[el]
Έντυπο υλικό, συγκεκριμένα, εγχειρίδια διδασκαλίας και ανάπτυξης, φύλλα δεδομένων και διαφημιστικά φυλλάδια, στο σύνολό τους στον τομέα του σχεδιασμού και της ανάπτυξης ραδιοδεκτών και ραδιοπομπών
English[en]
Printed materials, namely, instruction and development manuals, datasheets and brochures, all in the area of design and development of radio receivers and transmitters
Spanish[es]
Materiales impresos, en concreto,manuales de instrucción y desarrollo, hojas de datos y folletos, todos en el ámbito del diseño y el desarrollo de receptores y transmisores de radio
Estonian[et]
Trükised, nimelt juhend- ja teatmekäsiraamatud, andmeplangid ja brošüürid, kõik raadiovastuvõtjate ja -saatjate kavandamise ja arendamise valdkonnas
Finnish[fi]
Painotuotteet, nimittäin neuvonta- ja kehitysoppaat, tietolomakkeet ja esitteet, kaikki radiovastaanotinten ja -lähetinten suunnittelun ja kehittämisen alalla
French[fr]
Produits de l'imprimerie, à savoir, manuels d'instruction et de développement, fiches techniques et brochures, tous se rapportant au domaine de la conception et du développement de récepteurs et émetteurs radio
Croatian[hr]
Tiskani materijali, odnosno razvojni priručnici i priručnici s uputama, podatkovne tablice i brošure, sve u području dizajna i razvoja radijskih prijamnika i odašiljača
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok, nevezetesen, oktatási és fejlesztési kézikönyvek, adatlapok és brosúrák, előbbiek mindegyike a rádió vevők és adóállomások tervezése és fejlesztése területén
Italian[it]
Stampati, ovvero manuali di istruzione e sviluppo, schede tecniche e prospetti, tutti nell'area di progettazione e sviluppo di ricevitori e trasmettitori radiofonici
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, būtent instrukcijų ir plėtros vadovėliai, duomenų lapai ir brošiūros, viskas naudojama dizaino srityje ir radijo imtuvų bei siųstuvų srityje
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, proti, instrukciju un izstrādes rokasgrāmatas, datu lapas un brošūras, viss radio uztvērēju un raidītāju projektēšanas un izstrādes jomā
Maltese[mt]
Materjali stampati, jiġifieri, manwali, skedi ta' dejta u opuskoli tal-istruzzjoni u tal-iżvilupp, kollha fil-qasam tad-disinn u l-iżvilupp ta' riċevituri u trażmettituri tar-radju
Dutch[nl]
Gedrukte materialen, te weten handboeken voor opleiding en ontwikkeling, gegevensbladen en brochures, alle op het gebied van ontwerp en ontwikkeling van radio-ontvangers en -zenders
Polish[pl]
Druki, mianowicie podręczniki instruktażowe i rozwojowe, karty katalogowe i broszury, wszystkie w dziedzinie projektowania i rozwoju odbiorników i nadajników radiowych
Portuguese[pt]
Materiais de impressão, especificamente manuais de instrução e de desenvolvimento, folhas de dados e brochuras, todos na área da conceção e do desenvolvimento de recetores e transmissores de rádio
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, şi anume manuale de instruire şi dezvoltare, foi de date şi broşuri, toate în domeniul creării şi dezvoltării de receptoare şi emiţătoare radio
Slovak[sk]
Tlačené materiály, menovite pokyny a vývojárske príručky, dátové dokumenty a brožúry, všetky súvisia s oblasťou navrhovania a vývoja rádiových prijímačov a vysielačov
Slovenian[sl]
Tiskovine, in sicer materiali za učenje in razvoj, podatkovni listi in brošure, vse na področju oblikovanja in razvoja radijskih sprejemnikov in oddajnikov
Swedish[sv]
Trycksaker, nämligen instruktions- och utvecklingsmanualer, datablad och broschyrer, alla inom området för konstruktion och utveckling av radiomottagare och -sändare