Metadata
Author: vatican.va
Data
Bulgarian[bg]
Ако действително искаме напредък по пътя на обновеното общение трябва да вървим по стъпките на Св.Св. Кирил и Методий, заслужили признателността и доверието на римски папи, на цариградски патриарси, на византийски императори и на различни князе на новите славянски народи.
English[en]
Indeed, if we want to progress on the path of renewed communion, we must follow in the footsteps of Sts Cyril and Methodius, who were able to win "the recognition and trust of the Roman Pontiffs, the Patriarchs of Constantinople, of Byzantine Emperors and various Princes of the young Slav peoples" (Encyclical Slavorum Apostoli, n.
Spanish[es]
En efecto, si queremos progresar en el camino de la comunión renovada, debemos seguir los pasos de san Cirilo y san Metodio, que fueron capaces de granjearse el reconocimiento y la confianza de pontífices romanos, de patriarcas de Constantinopla, de emperadores bizantinos y de diversos príncipes de los nuevos pueblos eslavos (cf.
French[fr]
En effet, si nous voulons progresser sur le chemin de la communion renouvelée, nous devons suivre les traces des saints Cyrille et Méthode, qui furent capables de gagner la reconnaissance et la confiance de Pontifes Romains, de Patriarches de Constantinople, d'Empereurs byzantins et de divers Princes des nouveaux peuples slaves (Lettre encyclique Slavorum Apostoli, n.