Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но смъртта ти може да е много болезнена.
German[de]
Aber dein Tod könnte schmerzlos sein.
Greek[el]
Αλλά μπορείς να πεθάνεις ανώδυνα.
English[en]
But yours can be a painless death.
Finnish[fi]
Mutta kuolemasi voi olla tuskaton.
French[fr]
Mais tu pourrais avoir une mort sans douleur.
Hebrew[he]
אני יכול לעשות זאת
Croatian[hr]
Ali možeš umrijeti bezbolno.
Hungarian[hu]
De a tiéd fájdalommentes halál lehet.
Dutch[nl]
Maar je dood kan pijnloos zijn.
Polish[pl]
Ale możesz umrzeć bezbolesną śmiercią.
Portuguese[pt]
Mas poderá ser sem dor.
Romanian[ro]
Dar moartea ta poate fi fără durere.
Slovenian[sl]
Toda smrt bo boleča To lahko.
Turkish[tr]
Ama seninkinin acısız olmasını sağlayabilirim.