Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننى أن أكون عاديا
Bulgarian[bg]
Може да стана редовен клиент.
Bosnian[bs]
Mogao bih postati stalni gost.
Catalan[ca]
En seria client assidu.
Czech[cs]
Asi sem začnu chodit pravidelně.
Danish[da]
Jeg kunne godt blive stamkunde.
German[de]
Hier könnt ich Stammgast werden!
Greek[el]
Θα μπορούσα να γίνω τακτικός θαμώνας.
English[en]
I could become a regular.
Spanish[es]
Podría venir a menudo.
Estonian[et]
Ma võiksin püsikliendiks hakata.
Persian[fa]
من يه چيز درست و حسابي ميخوام.
Finnish[fi]
Minusta voisi tulla kanta-asiakas.
Croatian[hr]
Mogao bih postati stalni gost.
Italian[it]
Potrei diventare un cliente abituale.
Macedonian[mk]
Би можел да станам постојан гостин.
Norwegian[nb]
Jeg kunne blitt stamkunde her.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik vaste klant word.
Portuguese[pt]
Poderia vir sempre aqui.
Romanian[ro]
Cred ca voi deveni clientul casei.
Russian[ru]
Я бы мог тут стать постоянным посетителем!
Slovenian[sl]
Lahko bi postal stalna stranka.
Turkish[tr]
Sürekli müşterileri olabilirim.
Chinese[zh]
在 這我能 變得 生活 有 規律