Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هذه في الواقع نقطة ذات لون بديع في منتصف السرج موجودة في مختلف أنواع الستوماتوبود.
Bulgarian[bg]
Всъщност има една впечатляваща цветна точка в центъра на седлата на много видове стоматоподи.
German[de]
Hier ist ein eigentlich spektakulär gefärbter Punkt im Mittelpunkt des Sattels bei vielen Arten von Stomatopoden.
English[en]
And there's actually a spectacular colored dot in the center of the saddles of many species of stomatopods.
Spanish[es]
Y hay un punto espectacularmente coloreado en el centro de las monturas de muchas especies de estomatópodos.
French[fr]
Et il y a un point coloré spectaculaire au centre de la selle de beaucoup d'espèces de stomatopode.
Hebrew[he]
וישנה למעשה נקודה צבעונית נפלאה במרכז האוכפים הללו בהרבה זנים של סטומאטופודים.
Italian[it]
Infatti c'è anche un bellissimo pois colorato proprio nel centro della sella in molte specie di stomatopodi.
Japanese[ja]
シャコの種類の多くは 鞍の中心に綺麗な色の 円があります
Korean[ko]
스프링이 아닌 시각적인 표시로써요. 실제로 많은 구각류 종의 안장 한가운데 눈에 띄는 점이 있습니다.
Norwegian[nb]
Det er faktisk en spektakulært farget prikk- -midt på sadelen hos mange stomatopod-arter.
Dutch[nl]
En er is een spectaculaire rode stip in het midden van de zadels van vele soorten stomatopoda.
Polish[pl]
Spektakularna kolorowa plamka znajduje się w centrum siodła u wielu stomatopodów.
Portuguese[pt]
Há, de facto, um ponto colorido espetacular no centro das selas de muitas espécies de estomatópodes.
Romanian[ro]
Există acolo un punct spectaculos colorat, chiar în centrul şeilor multor specii de stomatopode.
Russian[ru]
И у многих видов ротоногих есть ярко раскрашенное цветное пятно в самом центре седла.
Vietnamese[vi]
Những chấm màu sặc sỡ ở đây ở chính giữa của cái "yên" của rất nhiều loài tôm chân miệng.
Chinese[zh]
这里确实存在一个吸引人的彩色点。 存在于许多口足类动物鞍状物的中心 这个非常有趣,可寻根到进化的起源。