Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Genetisch betrachtet ist die Schuppenhalstaube zum Großteil bereits eine lebende Wandertaube.
Greek[el]
Γενετικά, το band-tailed περιστέρι είναι ίδιο με το εν ζωή αποδημητικό περιστέρι.
English[en]
Genetically, the band-tailed pigeon already is mostly living passenger pigeon.
Spanish[es]
Genéticamente, la paloma de collar es casi una paloma migratoria viva.
French[fr]
Génétiquement parlant, le pigeon à queue barrée est déjà en grande partie une tourte voyageuse vivante.
Croatian[hr]
Genetski gledano, golub trakastog repa već je uglavnom živući golub selac.
Hungarian[hu]
Genetikailag, a sávosfarkú galamb már eleve nagyrészt élő vándorgalamb.
Indonesian[id]
Secara genetik, burung dara ekor pita adalah keturunan burung dara pelintas yang masih hidup.
Italian[it]
Geneticamente la colomba fasciata è già in gran parte un piccione migratore vivente.
Japanese[ja]
遺伝子的にはオビオバトはほとんど 生きたリョコウバトです
Korean[ko]
유전적으로 꼬리 줄무늬 비둘기는 거의 대체로 살아있는 나그네 비둘기와 같습니다.
Dutch[nl]
Genetisch is de bandstaartduif al grotendeels een levende trekduif.
Polish[pl]
Genetycznie gołąb pręgosterny jest w dużej mierze gołębiem wędrownym.
Portuguese[pt]
Geneticamente, a pomba-de-coleira-branca já é na sua maior parte, um pombo-passageiro vivo.
Russian[ru]
Генетически полосатохвостый голубь и есть, по сути, странствующий голубь.
Serbian[sr]
Genetski, golub pećinar već jeste uglavnom živi golub selac.
Thai[th]
ในทางพันธุศาสตร์ นกพิราบหางลาย ส่วนมากก็คือ นกพิราบนักเดินทางที่ยังมีชีวิตอยู่
Turkish[tr]
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.
Vietnamese[vi]
Về di truyền, chim bồ câu đuôi quạt thực sự là loài giống bồ câu viễn khách nhất còn tồn tại.
Chinese[zh]
从基因层面来说,带尾鸽似乎是活着的旅鸽 牠们的基因体中只有一些带尾鸽特有的序列