Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sidste sag har kunnet henlaegges som foelge af tilfredsstillende svar fra de franske myndigheder.
German[de]
In letzterem Fall veranlassten die befriedigenden Antworten der französischen Behörden die Kommission dazu, das Verfahren einzustellen.
Greek[el]
Αυτή η υπόθεση μπόρεσε να τεθεί στο αρχείο μετά τις ικανοποιητικές απαντήσεις που χορήγησαν οι γαλλικές αρχές.
English[en]
The last of these cases was terminated when the French authorities responded in a satisfactory manner.
Spanish[es]
Este último expediente se archivó como consecuencia de las respuestas satisfactorias de las autoridades francesas.
French[fr]
Ce dernier dossier a pu être classé suite à des réponses satisfaisantes des autorités françaises.
Italian[it]
Quest'ultimo procedimento è stato archiviato dopo che le autorità francesi hanno dato risposte ritenute soddisfacenti.
Dutch[nl]
Laastgenoemd dossier kon worden geseponeerd na bevredigende antwoorden van de Franse autoriteiten.
Portuguese[pt]
Este último processo foi arquivado na sequência das respostas satisfatórias das autoridades francesas.