Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
At jeg ikke får lov til at gå ud næste lørdag.
German[de]
Am nächsten Samstagabend werde ich nicht ausgehen.
English[en]
I won’t be going out next Saturday night.
Spanish[es]
Que no podré salir el próximo sábado por la noche.
Finnish[fi]
Etten mene ulos ensi lauantai-iltana.
French[fr]
Que je ne sortirai pas samedi prochain.
Italian[it]
Che sabato prossimo non posso uscire.
Japanese[ja]
来週の土曜日の夜は外出できないってことね。
Norwegian[nb]
Jeg kommer ikke til å gå ut neste lørdag.
Dutch[nl]
Dat ik aanstaande zaterdagavond niet uitga.
Portuguese[pt]
Não vou sair à noite no sábado que vem.
Samoan[sm]
O le a ou le tafao i le po o le Aso Toonai a sau.
Swedish[sv]
Jag får inte gå ut nästa lördagskväll.
Tongan[to]
He ʻikai ke u toe ʻalu ʻo ʻeva he pō Tokonaki ka hokó.