Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(8) Създадена е междуведомствена група за поддържане на качеството („iQSG“) с цел подобряване на качеството на основните стратегически и програмни документи, като например документите за национална стратегия и националните индикативни програми.
Czech[cs]
(8) Meziútvarová skupina pro podporu jakosti iQSG (z angl. inter-service Quality Support Group) byla ustavena s cílem zlepšit kvalitu hlavních strategických a programových dokumentů, jako jsou strategické dokumenty zemí a národní indikativní programy.
Danish[da]
(8) »iQSG« (Den Tværtjenstlige Kvalitetsstøttegruppe) blev oprettet for at højne kvaliteten af de vigtigste strategiske dokumenter og programmeringsdokumenter, f.eks. landestrategidokumenterne og de nationale vejledende programmer.
German[de]
(8) Die dienststellenübergreifende Qualitätssicherungsgruppe (inter-service Quality Support Group, „iQSG“) wurde geschaffen, um die wichtigsten Strategie- und Planungsdokumente, wie die Länderstrategiepapiere und die nationalen Richtprogramme, zu verbessern.
Greek[el]
(8) Η διυπηρεσιακή ομάδα στήριξης της ποιότητας (inter-service Quality Support Group — iQSG) δημιουργήθηκε με σκοπό τη βελτίωση της ποιότητας των κύριων στρατηγικών εγγράφων και εγγράφων προγραμματισμού, όπως τα έγγραφα στρατηγικής ανά χώρα και τα εθνικά ενδεικτικά προγράμματα.
English[en]
(8) The ‘iQSG’ (inter-service Quality Support Group) was set up to improve the quality of the main strategic and programming documents such as country strategy papers and national indicative programmes.
Spanish[es]
(8) El «iQSG» (inter-service Quality Support Group — Grupo interservicios de apoyo a la calidad) se estableció para mejorar la calidad de los principales documentos estratégicos y de programación, como por ejemplo, los análisis estratégicos nacionales y los programas indicativos nacionales.
Estonian[et]
(8) Talituste vaheline kvaliteedi tagamise tugirühm loodi peamiste strateegiliste ja programmitöödokumentide, nagu näiteks riigi strateegiadokumentide ja suunavate kavade kvaliteedi parandamiseks.
Finnish[fi]
(8) Yksiköiden välinen laatutukiryhmä perustettiin parantamaan keskeisten strategisten ja ohjelmatyöhön liittyvien asiakirjojen, kuten maakohtaisten strategia-asiakirjojen ja maaohjelmien, laatua.
French[fr]
(8) Le GIAQ (groupe interservices d'appui à la qualité) a été créé pour améliorer la qualité des principaux documents stratégiques et de programmation tels que les documents stratégiques par pays et les programmes indicatifs nationaux.
Hungarian[hu]
(8) Az „iQSG” (Szolgálatközi Minőségi Támogatási Csoport) felállítása az olyan fő stratégiai és programozási dokumentumok minőségének javítását célozta, mint az országstratégiai dokumentumok és a nemzeti indikatív programok.
Italian[it]
(8) Il gruppo iQSG (inter-service Quality Support Group — gruppo di sostegno alla qualità interservizi) è stato creato per migliorare la qualità dei principali documenti strategici e di programmazione, quali i documenti di strategia nazionale e i programmi indicativi nazionali.
Latvian[lv]
(8) Dienestu kopējā kvalitātes atbalsta grupa [Inter-service Quality Support Group jeb iQSG] tika izveidota, lai uzlabotu kvalitāti tādiem galvenajiem stratēģiskajiem un plānošanas dokumentiem kā valsts stratēģijas dokuments un valsts provizoriskās programmas.
Maltese[mt]
(8) L-“iQSG” (inter-service Quality Support Group) kien ġie stabbilit sabiex tittejjeb il-kwalità tad-dokumenti ta’ strateġija u programmazzjoni prinċipali bħal per eżempju d-dokumenti ta’ l-istrateġija tal-pajjiż u tal-programmi indikattivi nazzjonali.
Dutch[nl]
(8) De „iQSG” (inter-service Quality Support Group — overkoepelende dienst voor kwaliteitsbewaking) werd opgericht om de kwaliteit te verbeteren van de voornaamste strategische en programmeringsdocumenten, zoals de nationale strategiedocumenten en de nationale indicatieve programma„s.
Portuguese[pt]
(8) O GIAQ (Grupo Inter-serviços de Apoio à Qualidade) foi criado para melhorar a qualidade dos principais documentos estratégicos de programação tais como os documentos estratégicos por país e os programas indicativos nacionais.
Romanian[ro]
(8) iQSG (inter-service Quality Support Group – Grupul interdepartamental pentru ameliorarea calității) a fost creat pentru a îmbunătăți calitatea principalelor documente strategice și de programare, precum documentele de strategie de țară și programele indicative naționale.
Slovak[sk]
(8) Medziútvarová skupina na podporu kvality („iQSG“ – inter-service Quality Support Group) sa vytvorila na zlepšenie kvality hlavných strategických a programových dokumentov ako sú národné strategické dokumenty a národné indikatívne programy.
Slovenian[sl]
(8) „iQSG“ (medsektorska skupina za zagotavljanje kakovosti) je bila vzpostavljena za izboljšanje kakovosti glavnih strateških in programskih dokumentov, kot so strateški dokumenti države in nacionalni okvirni programi.