Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي إظهار الكيفية التي قد يظل بها الاقتصاد عالقاً في توازن "البطالة الجزئية"، تحدى كينز الفكرة المركزية التي تحكم علم الاقتصاد القويم اليوم، والتي تزعم أن أسواق كل السلع الأساسية، بما في ذلك سوق العمل، يجري تطهيرها في وقت واحد بفِعل الأسعار.
Czech[cs]
Objasněním toho, jak hospodářství může uvíznout ve stavu „podzaměstnanosti,“ Keynes zpochybnil ústřední představu ortodoxní ekonomie své doby: že ceny souběžně pročišťují trhy se všemi komoditami, včetně práce.
English[en]
In showing how economics could remain stuck in an “underemployment” equilibrium, Keynes challenged the central idea of the orthodox economics of his day: that markets for all commodities, including labor, are simultaneously cleared by prices.
Spanish[es]
Al mostrar cómo la economía podría permanecer atrapada en un equilibrio de “subempleo”, Keynes desafió la idea central de la economía ortodoxa de su tiempo: que indicaba que los mercados de todas las materias primas, incluyéndose entre ellas a la mano de obra, se equilibran de forma simultánea y automática mediante los precios.
French[fr]
En montrant comment l'économie pouvait rester coincée dans un équilibre de « sous-emploi », Keynes a contesté l'idée centrale de la science économique orthodoxe de son époque, selon laquelle l’offre et la demande sont égalisées par les prix simultanément sur tous les marchés, y compris le marché du travail.
Dutch[nl]
Door te laten zien hoe economieën vast kunnen blijven zitten in een 'onderbezettings'-evenwicht heeft Keynes het centrale idee van de orthodoxe economie van zijn tijd ter discussie gesteld: dat de markten voor alle handelswaren, inclusief de arbeidsmarkten, gelijktijdig door de prijzen worden vereffend.