Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4 | 01.03.01.02 Европейска банка за възстановяване и развитие — част от записания капитал с подлежащо на поискване изплащане | МБК | - | - | - | - |
Czech[cs]
4 | 01.03.01.02 Evropská banka pro obnovu a rozvoj – Disponibilní část upsaného kapitálu | RP | NE | NE | NE | NE |
Danish[da]
4 | 01.03.01.02 Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling – Del af den tegnede kapital, som kan indkaldes | OB | NEJ | NEJ | NEJ | NEJ |
German[de]
4 | 01 03 01 02 Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung – Abrufbarer Teil des gezeichneten Kapitals | GM | Nein | Nein | Nein | Nein |
Greek[el]
4 | 01.03.01.02 Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και Ανάπτυξη – προς καταβολή τμήμα του εγγεγραμμένου κεφαλαίου | ΔΠ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | ΟΧΙ |
English[en]
4 | 01.03.01.02 European Bank for Reconstruction and Development – Callable portion of subscribed capital | DA | NO | NO | NO | NO |
Spanish[es]
4 | 01.03.01.02 Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo – Parte no desembolsada del capital suscrito | CD | NO | NO | NO | NO |
Estonian[et]
4 | 01.03.01.02 Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank – Märgitud kapitali sissenõutav osa | Liigendatud | EI | EI | EI | EI |
Finnish[fi]
4 | 01.03.01.02 Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki – Merkitystä pääomasta vaadittaessa maksettavissa oleva osa | JM | EI | EI | EI | EI |
French[fr]
4 | 01.03.01.02 Banque européenne pour la reconstruction et le développement – Partie appelable du capital souscrit | CD | Non | Non | Non | Non |
Hungarian[hu]
4 | 01 03 01 02. Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank – A jegyzett tőke lehívható része | diff. előirányzat | NEM | NEM | NEM | NEM |
Italian[it]
4 | 01.03.01.02 Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo – Quota richiamabile di capitale sottoscritto | SD | NO | NO | NO | NO |
Lithuanian[lt]
4 | 01.03.01.02 Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas – išperkama pasirašyto kapitalo akcijų dalis | DA | Nėra | Nėra | Nėra | Nėra |
Latvian[lv]
4 | 01.03.01.02 Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka – parakstīta kapitāla pieprasāmā daļa | Dif. | NĒ | NĒ | NĒ | NĒ |
Maltese[mt]
4 | 01.03.01.02 Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp – Porzjon eżerċitabbli tal-kapital sottoskritt | AD | LE | LE | LE | LE |
Dutch[nl]
4 | 01.03.01.02 Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling – Opvraagbaar gedeelte van het geplaatste kapitaal | GK | NEE | NEE | NEE | NEE |
Polish[pl]
4 | 01.03.01.02 Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju – niepokryta część kapitału subskrybowanego | ZRÓŻNICOWANE | NIE | NIE | NIE | NIE |
Portuguese[pt]
4 | 01.03.01.02 Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento – parte mobilizável do capital subscrito | DD | NÃO | NÃO | NÃO | NÃO |
Romanian[ro]
4 | 01.03.01.02 Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare — Parte nevărsată din capitalul subscris | CD | Nu | Nu | Nu | Nu |
Slovak[sk]
4 | 01.03.01.02 Európska banka pre obnovu a rozvoj – časť upísaného kapitálu splatná na požiadanie | DRP | NIE | NIE | NIE | NIE |
Slovenian[sl]
4 | 01.03.01.02 Evropska banka za obnovo in razvoj – Vpoklicani delež vpisanega kapitala | dif. | NE | NE | NE | NE |
Swedish[sv]
4 | 01.03.01.02 Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling – Infordringsbar del av det tecknade kapitalet | Diff. anslag | NEJ | NEJ | NEJ | NEJ |