Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Медийните права се продават от Football Association Premier League Ltd (FAPL) от името на клубовете, които са членове на Premier League.
Czech[cs]
Mediální práva prodává Football Association Premier League Ltd. (dále jen FAPL) jménem klubů, které jsou účastníky Premier League.
Danish[da]
Medierettighederne sælges af Football Association Premier League Ltd (FAPL) på vegne af klubber, der er medlemmer af Premier League.
German[de]
Die Medienrechte werden von der Football Association Premier League Ltd (FAPL) im Namen der Fußballvereine, die Mitglieder der Premier League sind, vermarktet.
Greek[el]
Τα δικαιώματα μετάδοσης πωλήθησαν από την Football Association Premier League Ltd (FAPL) για λογαριασμό των ποδοσφαιρικών συλλόγων που είναι μέλη της πρώτης εθνικής κατηγορίας.
English[en]
The media rights are sold by the Football Association Premier League Ltd (FAPL) on behalf of the clubs which are members of the Premier League.
Spanish[es]
Los derechos de difusión por los medios de comunicación son vendidos por la Football Association Premier League Ltd (FAPL) en nombre de los clubes miembros de la Premier League.
Estonian[et]
Meediaõigusi müüb Football Association Premier League Ltd (edaspidi „FAPL”) nende klubide nimel, kes on Premier League'i liikmed.
Finnish[fi]
Englannin jalkapalloliiton valioliiga (Football Association Premier League Ltd, FAPL) myy mediaoikeuksia jäseninään olevien jalkapalloseurojen puolesta.
French[fr]
Ces droits sont vendus par la Football Association Premier League Limited («FAPL») pour le compte des clubs de première division.
Hungarian[hu]
A közvetítési jogokat a Premier League-hez tartozó egyesületek megbízásából a Football Association Premier League Ltd (a továbbiakban: FAPL) értékesíti.
Italian[it]
I diritti di trasmissione sono venduti dalla Football Association Premier League Ltd (FAPL) per conto delle società calcistiche membri della Premier League.
Lithuanian[lt]
Žiniasklaidos teises pardavė Football Association Premier League Ltd (toliau – FAPL), atstovaudama klubams, kurie yra Premier League nariai. 2001 m. birželio 23 d.
Latvian[lv]
Klubu, kas ir Premier League biedri, uzdevumā Football Association Premier League Ltd (FAPL) pārdod apraides tiesības.
Maltese[mt]
Id-drittijiet tal-media jinbiegħu mil-Football Association Premier League Ltd (FAPL) f'isem il-klabbs li huma diġa membri tal-Premier League.
Dutch[nl]
De mediarechten worden door de Football Association Premier League Ltd (FAPL) verkocht namens de clubs die lid zijn van de Premier League.
Polish[pl]
Sprzedaży praw medialnych dokonuje Football Association Premier League Ltd (FAPL) w imieniu klubów będących członkami Premier League.
Portuguese[pt]
Os direitos de transmissão são vendidos pela Football Association Premier League Ltd (FAPL) em nome dos clubes que são dela membros.
Romanian[ro]
Drepturile de difuzare prin mass-media sunt vândute de către Football Association Premier League Ltd (FAPL) în numele cluburilor care sunt membre ale Premier League.
Slovak[sk]
Mediálne práva predáva futbalové združenie Football Association Premier League Ltd (FAPL) v mene klubov, ktoré sú členmi Premier League.
Slovenian[sl]
Medijske pravice prodaja združenje Football Association Premier League Ltd (FAPL) v imenu klubov, ki so člani Premier League.
Swedish[sv]
Medierättigheterna säljs av Football Association Premier League Ltd (nedan kallat ”FAPL”) på Premier Leagues medlemsklubbars vägnar.