Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Auch wenn man berücksichtigt, daß man von einem Index keine absolute Genauigkeit im Einzelfall erwarten kann, sondern ihm eine gewisse Streuung zubilligen muß, erweist sich die Verbundenheit von Schneidezahnbreitensumme und Zahnbogenbreite nicht als eng genug, um durch die Indexzahlen die der klinischen Beobachtung sich nicht zweifelsfrei verratenden kritischen Grade einer Kieferkompression oder einer Kieferdehnung ermitteln zu können.
English[en]
Even considering that one cannot expect an index to be absolutely exact in every individual case, but that it must be allowed a certain tolerance, it becomes evident that the connexion between the sum of the diameters of the incisors and the arch-width is not close enough to permit evidencing through the index numbers alone the degree of a case of narrowness (endognathy) or expansion (exognathy) which cannot be verified beyond any doubt by clinical observation.
French[fr]
Et même en considérant qu'on ne peut pas demander à un indice une exactitude absolue dans chaque cas, et qu'on doit lui accorder une certaine tolérance, le lien entre la somme des diamètres des incisives et la largeur de l'arcade ne semble pas suffisamment étroit pour qu'on puisse établir, d'après les seuls chiffres de l'indice, le degré d'une endognathie ou d'une exognathie lorsqu'elle ne peut pas être contrôlée avec certitude par l'observation clinique.