Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die vielen verschiedenen von FOREMOST entwickelten Beschichtungen und Schmierstoffe reduzierten die Reibung beträchtlich und schnitten in Gleitverschleißprüfungen wesentlich besser ab als handelsübliche Alternativen.
English[en]
They were also high performers in reducing fretting fatigue, wear induced by shear stress or vibration at contact points between two parts under heavy load.
Spanish[es]
Los productos también hicieron una labor excelente para reducir la fatiga de contacto (el desgaste provocado por esfuerzos cortantes o vibraciones en los puntos de contacto entre partes sometidas a cargas pesadas).
French[fr]
Ils se sont également avérés très performants pour réduire la fatigue par usure de contact, qui résulte des contraintes de cisaillement ou des vibrations aux points de contact entre deux pièces soumises à de fortes charges.
Italian[it]
Gli scienziati del progetto hanno anche ottenuto elevate prestazioni nel ridurre la fatica da sfregamento, l'usura indotta dallo sforzo da taglio (shear stress) o le vibrazioni nei punti di contatto tra le due parti sotto carico pesante.
Polish[pl]
Produkty te sprawdziły się także jak wysokowydajne w minimalizowaniu niszczenia warstwy wierzchniej, zużycia wywoływanego napięciem lub wibracjami w punktach kontaktowych między dwoma elementami przy dużym obciążeniu.